Ryuji Nakamura and Associates




Dwarf & Giant

This is the architecture designed for the workshop held at the design event "DESIGNEAST 2010" in Osaka. The concept of the workshop is that the designers and the architects design a product that the participant can easily assemble there and the drawings of them are exhibited, and participant buys the one favorite drawing of them and the materials to make it and assemble them there and take it home. I designed the small paper house standing on the computer monitor. When you set up the house to cover the lens of the CCD camera on your computer monitor and activate the camera using a software like “Photo Booth”, the inside of the house is displayed on the monitor and you can see yourself looking inside behind the window. Yourself who are outside of the house and yourself who are inside of the house overlap, and you can feel you become small and big at the same time.

Title  Dwarf & Giant
Completion  30 September 2010
Use  House
Site  Creative Center Osaka, 4-1-15, Kitakagaya, Suminoe-ku, Osaka, Osaka, Japan
Exhibition title   ESIGNEAST 2010
Period  1 - 3 October 2010
Size  W24 D94 H55 mm
Material  Paper
Design  Ryuji Nakamura and Associates
Photography  Ryuji Nakamura



大阪のデザインイベント「DESIGNEAST 2010」で行われたワークショップのためのプロダクトである。ワークショップのコンセプトは、デザイナーや建築家が誰でも比較的簡単に作れるプロダクトを設計し、その図面を展示し、参加者は、好きな図面と材料を買い、その場で組み立て持ち帰るというものである。パソコンのモニターの上を敷地にして立つ小さな紙の家を考えた。モニターの上に付いているCCDカメラのレンズを覆うようにして家を設置し、Photo Boothというソフトを使ってカメラを起動させると、モニターには家の中が映し出され、窓の向こうには家の中をのぞきこんでいる自分がいる。家の外にいる自分と家の中にいる自分が混ざり合い、小さくなる自分と大きくなる自分を同時に感じることができる。

名称 小人と巨人
完成 2010年9月30日
用途 家 
場所 大阪府大阪市住之江区北加賀屋4-1-15名村造船所跡地/クリエイティブセンター大阪
展覧会名 DESIGNEAST 2010
期間 2010年10月1日~3日
寸法 W27 D94 H55 mm
素材 紙
設計 中村竜治建築設計事務所
撮影 中村竜治

Ryuji Nakamura and Associates